首页 体育 教育 财经 社会 娱乐 军事 国内 科技 互联网 房产 国际 女人 汽车 游戏

北语喜获2项2019年度国家社科基金重大项目

2020-01-07

2019年度国家社科基金重大项目评定效果日前揭晓,我校共招标7项,中标2项。其间,中标的项目1项属国际前史和言语学交叉学科范畴,为罗林教授的“阿拉伯史学经典《前史大全》的汉译与研讨”;1项属外国文学范畴,为张生珍教授的“《国际儿童文学百科全书》翻译及儿童文学批判史研讨”。

国家社科基金重大项目是文科类第一流其他科研项目。近年来,我校高度重视国家社科基金重大项目的团队孵化、选题搜集和安排申报等作业。在校园和全校科研人员的共同努力下,国家社科基金重大项目的选题申报数量和当选数量均很可人。期望经过全校的共同努力,往后国家社科基金重大项目的立项数再创佳绩。

项目负责人及项目简介:

1.罗林教授的 “阿拉伯史学经典《前史大全》的汉译与研讨”

项目首席专家罗林现为北京言语大学外国语学部教授,博士生导师,教育部外指委副主委,阿语分指委主委,我国阿拉伯文学研讨会副会长,北京言语大学国别和区域研讨院院长,中东学院院长,阿拉伯研讨中心主任,《阿拉伯开展陈述》黄皮书主编,《国别和区域研讨》主编,北京市高精尖学科国别区域学学科带头人。

该中标项目为中世纪阿拉伯国际最负盛名的编年体史书《前史大全》的翻译与研讨,该书起自上古时代,止于公元1231年。触及拜占庭史、伊斯兰史、十字军东征、蒙古西征等内容。该项目有助于①添补国内国际史、阿拉伯史、中东史、中世纪史等范畴研讨亟需的史料空白;②完善和加深我国对阿拉伯史观的知道,调整甚至纠正以往相关研讨的偏颇之处;③知道和了解阿拉伯史学在国际史学中的重要位置,为构建有我国特色的国际史学科和言语系统供给重要助力和参阅;④培育兼具阿语翻译和阿拉伯前史研讨跨学科本质才能的新式研讨者;⑤深化对中东地区的研讨和知道,为执行“一带一路”建议供给前史性考虑和文明支撑。

2.张生珍教授的“《国际儿童文学百科全书》翻译及儿童文学批判史研讨”

首席专家张生珍现为北京言语大学外国语学部教授,博士生导师,北京外国语大学博士后,纽约大学富布赖特高档研讨学者,首要研讨范畴为英美文学、外国儿童文学和文学翻译等。

该中标项目包含三部分:《国际儿童文学百科全书》的翻译、国际儿童文学批判史的研讨和国际儿童文学数据库建造。《国际儿童文学百科全书》的翻译共包含三卷:“理论、批判与使用”卷、“文类”卷、“儿童文学史论”卷。儿童文学批判史研讨共两卷,与此同时将完结国际儿童文学数据库建造。本课题的研讨旨在推进构建我国特色社会主义儿童文学学科系统、学术系统和言语系统,为我国的国际儿童文学批判史研讨打造系列标志性效果。

热门文章

随机推荐

推荐文章